エリア
裏原宿
明治通りの東、神宮前3〜4丁目。キャットストリート周辺の古着とストリートブランド。地元が買う側。エリアであり、モールでも第二の竹下でもない。
裏原宿について
Ura-Harajuku is the nickname for the back streets of Jingumae, mainly 3-chome and 4-chome east of Meiji-dori. Cat Street is the spine. Side alleys hold vintage shops that Takeshita no longer holds. There is no single official site. GO TOKYO’s Harajuku page is the tourism listing. Design Festa Gallery sits in Jingumae 3-chome (a later attraction row). Onden Shrine is the ujigami of old Onden in 5-chome. Do not fold this into Takeshita Street. Do not insert Miyashita Park here; that park is Shibuya, not Harajuku core.